quarta-feira, 10 de fevereiro de 2010

Minha raiva com as pseudo-escolas de inglês no Brasil

Estava eu hoje, humildemente no meu estágio, atualizando o site de uma bendita empresa de São Carlos no interior de São Paulo.

O trabalho era o seguinte, ela tem o site já feito em Português e em Francês, ai o cidadão mandou os arquivos LOTAAAAAAAAAAAAAAAAADOS de erros em inglês, principalmente de concordância, coisa que eu realmente importo, eu não costumo ser chato, só sou chato quando vejo coisas erradas em inglês.

Os tipos dos erros eram o seguinte: A ORDEM DOS ADJETIVOS, pra quem não entende, EU NÃO TÔ AFIM de explicar agora, to cansado, mas aqui explica.

A ordem é bem simples (quando existe mais de um adjetivo na frase), color, origin, material e purpose. E tem mais alguns outros.
ex:

Vocês devem estar me achando bem paranóico, eu concordo, mas sabe o porque que não sou? pois relatei o caso ao meu superior no estágio, de que o cara da empresa estava certo e EU, que estudei quase 7 anos em uma escola da minha cidade que usava os materiais de CAMBRIDGE - ESOL, como os testes de FCE, CAE e CPE

Pra quem não sabe esses testes são bem impossíveis de fazer, é realmente difícil de fazer, eu parei (por questões de ter mudado de cidade por causa da faculdade) no meio do FCE e me arrependo e MUITO, pena que em Lavras não tem essas certificações senão eu os faria.

Mas, Igor, por que diabos você tá fazendo isso, não entendi nada ainda, vou explicar.

O infeliz insistia em dizer que estava certo, e blá, blá, blá, por sorte, ele é um cara que é formado e tem o LATTES, fui ver o do cidadão e ele coloca, formado em inglês pelo CCAA

PERAI, formado em inglês? CCAA é uma faculdade agora? que oferece um diploma reconhecido POR QUEM?

A culpa de grande parte da ÇOÇIEDADE falar inglês é por culpa dessas escolas meia boca que 'ENSINAM' inglês, elas apenas ROUBAM o teu dinheiro, e no final você não aprende merda nenhuma. Quer uma grande constatação? pegue o teu livro do CCAA. FISK, SKILL, MOTHERFUCK de 10 anos atras e pegue o atual, alguma diferença além da cor da capa e das imagens? NENHUMA

Por isso que eu sempre digo, se você vai REALMENTE aprender um novo idioma que APRENDA DIREITO, e não nessas escolas meia boca (a.k.a CCAA, Fisk, Wizard)

Eu posso dizer que SOU FLUENTE em inglês (mas não tenho cara de DICIONÁRIO - odeio quando me perguntem como é uma palavra inglês tipo: -como é Pneumoultramicroscopicossilicovulcanoconiose em inglês? - Ah, VÁ SE FUDER!)

Eu devo ter gasto uns 7mil reais com meu inglês e não me arrependo, e pro meu amigo Bruno Detomi: Eu sempre tive bolsa nas escolas de inglês então pagava menos.

Não sou boy nem nada, só odeio que me perguntem palavras em inglês e que falam que sabem inglês mas aprenderam em escolas de bairro.

E odeio nego forgado que duvida de mim quando estou com 200% de razão.

SORRY.

####
Esse texto foi motivado pela/o @lovelyredhair @phaelcm @richelinha e @bdetomi



5 comentários:

  1. so posso dizer..
    que euri.

    @jgabriel_mr

    ResponderExcluir
  2. posso dizer que já vi varios erros de inglês no seu twitter? rsrs

    ResponderExcluir
  3. Hahahahha pode dizer sim, mas geralmente não é minha culpa e sim dos 140 caracteres.

    ResponderExcluir
  4. quantas visitas obteve em seu "anuncio" na comu. da UFLA?? rs

    ResponderExcluir
  5. Cara acha que e o fodão em inglês! Abre sua escolinha então já que você esta tão incomodado! Você é só mais um qualquer que todos odeiam, mala pra cacete e inconveniente. Mude primeiro para mudar os outros! E cada um gasta o próprio dinheiro da maneira que quiser, seja no CCAA, FISK e o caralho! Fiz FISK, fui pra Disney e gastei bem menos que seus 7mil aí seu mané! Fuck U!

    ResponderExcluir